Here are links to information on COVID-19 in multiple languages. This information is from multiple sources, including some outside of Hawai’i. Please do not contact the agencies listed on the information unless it applies to your geographic location.
English
- Novel Corona Virus- What You Should Know
- COVID-19 Public Health Recommendations
- COVID-19 – What you need to know
- Frequently Asked Questions
- Share facts about COVID-19
- What you need to know about Coronavirus disease 2019
- Steps to help prevent the spread of COVID-19 if you are sick
- Stop the spread of germs
- Symptoms of Coronavirus disease 2019
- Handwashing Poster (8×11)
- Handwashing Poster
- Wash your Hands Poster
- Keep Calm and Wash your Hands (8.5×11)
- Keep Calm and Wash your Hands 11×17
Chuukese
Marshallese
Tagalog
Illocano
Traditional Mandarin
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/HI-COVID-19_FAQs_CHINESE_TRADITIONAL.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/COVID-19-poster_final-TradCHINESE.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/WA-covid-19-recommendations-T.-CH_030620.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/CA-OC-COVID19_T.CHI_032020.pdf
Simplified Mandarin
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/COVID-19-poster_final-SimpCHINESE.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/WA-covid-19-recommendations-CH-Simplified_030620.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/CA-OC-COVID19_S.CHI_032020.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID-19-Share-Facts-Stop-Fear_ZH-CN.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-chinese.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/sick-with-2019-nCoV-fact-sheet-chinese.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/stop-the-spread-of-germs-chinese.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms-chinese.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/wash-your-hands-poster-chinese-508.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/keep-calm-wash-your-hands_chinese_8.5×11.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/keep-calm-wash-your-hands_chinese_11x17.pdf
Illocano
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/COVID-19-poster_final-SimpCHINESE.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/WA-covid-19-recommendations-CH-Simplified_030620.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/CA-OC-COVID19_S.CHI_032020.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID-19-Share-Facts-Stop-Fear_ZH-CN.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-chinese.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/sick-with-2019-nCoV-fact-sheet-chinese.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/stop-the-spread-of-germs-chinese.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms-chinese.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/wash-your-hands-poster-chinese-508.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/keep-calm-wash-your-hands_chinese_8.5×11.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/keep-calm-wash-your-hands_chinese_11x17.pdf
Japanese
Khmer
Korean
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/HI-COVID-19_FAQs_KOREAN.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/COVID-19-poster_final-KOREAN.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/WA-covid-19-recommendations-KO_030620.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/CA-OC-COVID19_KOR_032020.pdf
Spanish
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/WA-covid-19-recommendations-SP_030620.pdf
- https://health.hawaii.gov/ola/files/2020/03/CA-OC-COVID19_SP_032020.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-sp.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/sick-with-2019-nCoV-fact-sheet-sp.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/stop-the-spread-of-germs-sp.pdf
- https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms-sp.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/Handwashing-Middle-School-SPANISH-8×11-p.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/Handwashing-Middle-School-SPANISH-11×17-p.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/wash-your-hands-poster-spanish-508.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/keep-calm-wash-your-hands-spanish_8.5×11.pdf
- https://www.cdc.gov/handwashing/pdf/keep-calm-wash-your-hands-spanish_11x17.pdf